
Zásady ochrany súkromia a spracúvania osobných údajov
Chránime vaše osobné údaje v súlade s platnými predpismi.
ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV vernostného programu LETO.PLUS
(ďalej aj len ako „Podmienky“)
I. PREVÁDZKOVATEĽ
Zásady ochrany osobných údajov upravujú spracúvanie a uchovávanie osobných údajov spoločnými prevádzkovateľmi:
Cestovná kancelária TIP travel a.s., sídlo: Teplická 74, 921 01 Piešťany, IČO: 36 250 791, register: Obchodný register Okresného súdu Trnava, Odd.: Sa, vložka č.: 10254/T,
Cestovná kancelária TATRATOUR Slovakia, s.r.o., sídlo: Teplická 74, 921 01 Piešťany, IČO: 47 864 834, register: Obchodný register Okresného súdu Trnava, Odd.: Sro, vložka č. 34799/T,
Cestovná kancelária Koala Tours, a.s., so sídlom Dunajská 8, 811 08 Bratislava, IČO: 35 822 244, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava 3, Odd.: Sa, vložka č. 2835/B,
Cestovná kancelária Seneca Tours, s.r.o., so sídlom Lichnerova 40, 903 01 Senec, IČO: 17 640 270, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava 3, Odd.: Sro, vložka č. 12438/B.
(ďalej len „prevádzkovateľ“).
II. VYHLÁSENIE O OCHRANE SÚKROMIA
prevádzkovateľa pre registrovaných členov vernostného programu LETO.PLUS
Toto vyhlásenie o ochrane súkromia sa vzťahuje na osobné údaje registrovaných členov vernostného programu LETO.PLUS. Prevádzkovateľ vystupuje ako spracovateľ Vašich osobných údajov. Pre účely tohto vyhlásenia o ochrane súkromia je zodpovedný subjekt prevádzkovateľa, u ktorého máte registrované členstvo vo vernostnom programe.
Toto vyhlásenie vysvetľuje ako budeme používať osobné údaje.
III. ROZSAH, ÚČEL SPRACOVANIA, PRÁVNY ZÁKLAD, DOBA SPRACOVANIA
Časť a.)
Rozsah údajov:
Osobné kontaktné údaje v rozsahu meno, priezvisko, adresa trvalého bydliska, adresa na zasielanie, emailová adresa, kontaktné telefónne číslo, dátum a čas registrácie do vernostného programu, objednané služby.
Účel spracovania
Registrácia vo vernostnom programe LETO.PLUS, komunikácia a podpora v rámci oprávneného záujmu členov a prevádzkovateľa, spotrebiteľské súťaže.
Právny základ
Právnym základom spracúvania je Váš súhlas pre plnenie oprávneného záujmu člena a prevádzkovateľa vernostného programu.
Doba spracovania
Po dobu trvania členstva vo vernostnom programe.
Časť b.)
Rozsah údajov:
Hodnota nákupov, čerpanie bodov, aktuálny zostatok bodov vo vernostnom programe.
Účel spracovania
Manažment, čerpanie a evidencia bodov vo vernostnom programe.
Právny základ
Právnym základom spracúvania je Váš súhlas pre plnenie oprávneného záujmu člena a prevádzkovateľa vernostného programu.
Doba spracovania
Po dobu trvania členstva vo vernostnom programe.
Časť c.)
Rozsah údajov:
Preferencie voľby produktu.
Účel spracovania
Segmentácia marketingovej komunikácie, personalizovaný marketing.
Právny základ
Súhlas dotknutej osoby.
Doba spracovania
Po dobu trvania súhlasu.
Časť d.)
Rozsah údajov:
Čerpanie bodov a využívanie zliav.
Účel spracovania
Plnenie povinností vyplývajúcich z osobitných predpisov najmä daňových a finančných predpisov.
Právny základ
Plnenie povinností vyplývajúcich z osobitných predpisov najmä daňových a finančných predpisov.
Doba spracovania
Aktuálny rok a nasledujúcich 10 rokov.
Časť e.)
Rozsah údajov:
Preferencie voľby produktu.
Účel spracovania
Segmentácia marketingovej komunikácie, personalizovaný marketing.
Právny základ
Súhlas dotknutej osoby.
Doba spracovania
Po dobu trvania súhlasu.
IV. PRÍJEMCA
Príjemcom údajov je Prevádzkovateľ podľa dobu I.
Umiestnenie vašich osobných údajov Vaše osobné údaje budú umiestnené výlučne v rámci Európskej únie a Európskeho hospodárskeho priestoru a spracované s dôrazom na bezpečnosť ukladania a prenosov dát.
V. PRÁVA DOTKNUTÝCH OSÔB
Právo na opravu. Dovoľujeme si Vás požiadať o aktualizáciu vašich osobných údajov v prípade zmeny. Údaje máte možnosť aktualizovať priamo vo vašom profile po prihlásení.
Stiahnutie súhlasu Máte právo svoj súhlas stiahnuť a my následne zastavíme svoje spracovateľské činnosti na základe tohto právneho dôvodu.
Právo na vymazanie. Zrušením súhlasu so spracovaním osobných údajov dochádza k výmazu spracovávaných osobných údajov. Môžete tiež požiadať, aby sme obmedzili spracovanie vašich osobných údajov, ak nechcete, aby sme osobné údaje úplne vymazali.
V prípade pochybností sa môžete obrátiť na našu Zodpovednú osobu za dohľad nad ochranou osobných údajov. Vaše podnety a žiadosti budú preverené. Kontakt na Zodpovednú osobu za dohľad nad ochranou osobných údajov: gdpr@leto.plus
Ak prípadne nezrovnalosti nebudú zodpovedané prevádzkovateľom, máte možnosť podať podnet na príslušnom dozornom orgáne, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov. Bližšie informácie nájdete na www.dataprotection.gov.sk
Verzia 05.2025